一段可怕难忘的经历，致使麦士活在阴影的恐惧下，原来，他遇上一次空难意外，虽然侥幸生还，但始终无法摆脱心魔。同时，另一生还者嘉莉也有着同一问题，他俩须经常接受心理辅导，但最后发觉只有互相扶持才能冲破生命中的障碍。马克斯·克莱因在一次空难中幸存下来。飞机垂直坠落，但奇怪的是，马克斯却很平静。他的冷静让他能够驱散机舱内的恐惧。他坐在拜伦·胡梅尔旁边，一个独自飞行的小男孩。空乘人员在机舱内走动，告诉另一名带着婴儿旅行的乘客卡拉·罗德里戈(Carla Rodrigo)，在飞机失控坠落时将婴儿抱在腿上，同时告诉其他乘客系好安全带。当他们起飞时，马克斯告诉他的商业伙伴杰夫戈登他对飞行的恐惧。事故发生后，大多数乘客死亡。在少数幸存者中，大多数都受了重伤。麦克斯没有受伤。坠机现场一片混乱，挤满了急救人员和其他急救人员。美国联邦航空局和航空公司的调查小组以幸存者为重点进行采访。麦克斯对所有的混乱感到厌恶。他对调查人员想要采访他感到厌恶。马克斯租了一辆车并开始开车回家。一路上他遇到了高中时的老女友艾莉森。他们上次见面是20年前。在餐厅里，艾莉森注意到麦克斯正在吃草莓。麦克斯对草莓过敏。马克斯咧嘴一笑。他吃完了草莓，没有出现过敏反应。第二天早上，联邦调查局调查员向他搭话。他们质疑他选择不联系家人告诉他们他很好。航空公司代表向他提供了火车票。马克斯要机票。他想飞回家，不害怕乘坐飞机。航空公司为他预订了航班。他们让他坐在航空公司的精神科医生比尔·帕尔曼医生旁边。帕尔曼博士烦人地尾随麦克斯回到他的家中，催促他提供有关坠机事件的信息。马克斯被迫粗鲁地反击精神科医生，以摆脱他。马克斯的妻子劳拉·克莱因注意到了这种奇怪的行为。马克斯似乎有所不同，不知何故发生了变化。马克斯已故商业伙伴的妻子南·戈登询问杰夫的最后时刻。马克斯说杰夫在车祸中丧生。媒体在新闻报道中称马克斯为“好撒玛利亚人”。坐在拜伦旁边的男孩马克斯在电视采访中公开感谢他在飞机失控时安慰乘客的方式。麦克斯是一个英雄。马克斯避开媒体，并与劳拉和他的儿子乔纳保持距离。他的性格发生了根本性的改变。在经历了濒死体验后，他全神贯注于对生活的新看法。他开始绘制事故的抽象图片。由于他没有受伤，所以他认为自己不会死亡。出于信心，帕尔曼博士鼓励马克斯与另一位幸存者卡拉·罗德里戈会面，飞机坠落时，卡拉·罗德里戈抱着她的婴儿。卡拉在幸存者的负罪感中挣扎，并因没有紧紧抓住他而受到创伤，尽管她遵循了空乘人员的指示。麦克斯和卡拉建立了亲密的友谊。他帮助她克服创伤，使自己摆脱负罪感，故意撞毁他的车，以表明由于撞车的力量，任何人在身体上都不可能抓住任何东西。律师史蒂文布里尔斯坦鼓励马克斯夸大证词，以最大限度地提高航空公司的和解报价。当麦克斯面对南寡妇的经济困境时，他不情愿地同意了。认知失调让麦克斯陷入恐慌。他跑出办公室，跑到大楼的屋顶。他爬到屋顶边缘。当马克斯站在窗台上，俯视下面的街道时，他的恐慌逐渐消退。他因无畏而欢喜。劳拉在窗台上发现了麦克斯。他在壁架上旋转，大衣在脸上飘扬。布里尔斯坦抵达克莱因家，庆祝航空公司的和解提议。他带来了一个水果篮。麦克斯吃了一颗草莓。这次他出现了过敏反应。麦克斯在劳拉的救治下活了下来。他恢复了与家人、与世界以及人生又一次机会的现实的情感联系。

和大部分家庭一样，杰瑞特一家人过着稳定而又平静的生活，卡尔文（唐纳德·萨瑟兰 Donald Sutherland）不仅是一个工作上矜矜业业的正直律师，同时也将父亲和丈夫的角色扮演得十分出色，和妻子贝丝（玛丽·泰勒·摩尔 Mary Tyler Moore 饰）结婚二十余载，两人的感情分外稳定。　　身为杰瑞特家的大儿子，伯克（Scott Doebler 饰）享受着更多的关心与爱，身为小儿子的康纳德（蒂莫西·赫顿 Timothy Hutton 饰）对此却并不在意。一次意外中，伯克溺水身亡，悲痛欲绝的贝丝迁怒于当时和伯克在一起的康纳德，这让后者十分痛苦与自责，好在有卡尔文的陪伴和关心，他内心的创伤才渐渐治愈。然而，当他再次鼓起勇气向母亲索取温暖的时候，贝丝的举动却让他的心再一次坠入了冰窖。

故事描述人们一生只有一次机会获得更好的生活和地位，但每个人都必须经历残酷（而且并不公平）的选拔过程——只有百分之三的候选人最终能获得成功。这些幸运儿在社会阶层中高人一等，而其他人将面对缺电、缺水、缺食物的可怕生活。制片人表示，人生活在社会中总是要经历各种各样的「选择」（选拔）过程——无论你是否乐意——该剧就是要解读「选择」（选拔）背后的动态关系。《3%》是一部由恺撒·查隆执导的巴西科幻剧集。剧集的编剧是佩德罗·阿奎莱拉。比安卡·孔帕拉托和朱奥·米格尔等演员担任主演。《3%》背景设定在一个分裂的未来世界，大部分人口生活在贫困和恶劣条件下的内陆地区。而只有3%的年轻人有机会进入富饶和先进的“外海”地区，成为精英阶层。剧集通过展示这个名为“过程”的选拔系统，讲述了普通人争夺进入“外海”的机会以改变命运的故事。在剧中，比安卡·孔帕拉托饰演的Michele是一个聪明、勇敢的年轻女子，她渴望改变自己和社会的命运，为此参加了“过程”选拔。朱奥·米格尔饰演的Fernando是一个内陆地区的年轻人，他希望通过“过程”进入“外海”寻找更好的生活。《3%》探讨了社会不平等、道德困境和个人价值观的主题。剧集通过展示参与“过程”的人们在面对各种考验和挑战时的行为和选择，揭示了人性的复杂性和道德抉择的难题。观众可以看到角色们为了改变命运和追求公正而付出的努力和牺牲。剧集的视觉效果和剧情紧张度都备受赞誉。它将巴西的未来社会设定与科幻元素相结合，创造出了一个引人入胜且引人思考的世界。同时，主演们的精彩表演也为剧集增添了层次和观赏性。《3%》通过其独特的故事情节和深度的主题，吸引了全球观众的关注。它在巴西以及国际上都受到了广泛的赞誉，并获得了多个奖项的肯定。这部剧集不仅提供了娱乐，还引发了对社会问题和人性的深入思考。

　　剧场导演法兰克（皮欧．马麦 饰）在剧场打滚了十五年，这一夜，剧组担心他的剧本太过前卫，于是瞒著他让女主角修改了台词，失控的法兰克一时抓狂，竟自己衝上台代替「女」主角演出，引发现场一团混乱，最后他还以赴汤蹈火之姿，暴跌在观众席上，同时为这场演出以及他的演艺事业划下了ENDING。万念俱灰的法兰克只想过上朝九晚五的生活、重新出发；于是他找了一份看似超完（无）美（聊）的工作──博物馆警卫，任何参观的民众只要在MUSEUM裡饮食、拍照、或是偷摸馆藏作品，都难逃他的法眼…但是没有最疯，只有更疯，没想到这短暂的风平浪静，就在遇上他那SUPER CRAZY的女同事希碧儿（蕾雅．杜嘉 饰）之后，她为法兰克激起的不是涟漪，而是 TSUNAMI！在戏剧界经历了多年的磨难后，弗兰克决定改变自己的生活。因此，他发现自己是第戎美术博物馆的新警卫，整天坐在椅子上等待。博物馆的代理人西比尔（Sybille）至少可以说脾气暴躁，并不欣赏这位新员工。她确实有难言之隐，弗兰克不会谴责她，而是想尽一切办法帮助她。在剧院奋斗了多年后，弗兰克抛弃了一切！他渴望过一种最终能站稳脚跟的生活，并接受了一份远离巴黎的博物馆警卫工作，平静地生活。这并没有指望西比勒这个脾气暴躁的监视特工，她会让他的生活变得困难，并尽一切努力阻止他。然而，他们将被带到盟友那里进行一次小诈骗。也许有机会夺回他们的生命…… 

　　一个老人在妻子去世后一直独自过着孤独而平淡的生活。一日，他的子女门突然收到他的邀请去参加他的家庭聚会，并声称自己有个重大消息要告诉他们。子女来到后，发现老人是要同一个比自己年轻30岁的女子结婚。于是众人展开了一场财产争夺，也在一定程度上变成了亲情和财产的选择。《家庭周末》是一部喜剧，讲述了一位富有的老鳏夫邀请他的三个孩子到家里的豪宅度过周末的故事。孩子们希望听到父亲最终将遗产分给三个人，但他们很快就会面临一个不那么令人愉快的惊喜：他们的父亲要与一个年轻、金发、粗俗的未婚妻结婚。一旦从震惊中恢复过来，三人将竭尽全力阻止婚礼的进行。一名鳏夫邀请他的孩子们共度家庭周末，并宣布他有消息。他要和一位年轻30岁的女人结婚。孩子们开始了遗产竞赛。金钱和家庭哪个更重要？

情景喜剧有很多，关于家庭的情景喜剧比比皆是，关于家庭&成长的情景喜剧不计其数，关于家庭&成长&朋友的情景喜剧如山似海，可是，发生故事在70年代的家庭&成长&朋友的情景喜剧仅此一部——70年代秀。在这个疯狂的时代里，我们看着另类的六人行，看着瘦瘦邻家男孩与典型父母二人组在一个会旋转的屋檐下的笑料连连。看着瘦瘦邻家男孩与被以后准是“妻管严”的无脑漂亮脸蛋，暗恋自己女朋友的哥们，说着一口笑死人英语其实一点也不纯洁的外国交换生在自家的地下室里如何妙语连珠侃侃而谈口若悬河俐齿伶牙。70年代的青春，70年代的爱情，70年代的友谊，70年代的家庭，70年代的躁动，70年代的秀。　　《70年代秀》是一部以幽默和怀旧为特色的美国情景喜剧。该剧的第一季于1998年首播。特里·休斯和戴维·特伦纳担任导演，邦尼·特纳、特里·特纳和马克·布兰曹担任编剧。主要演员包括托弗·戈瑞斯、米拉·库尼斯、阿什顿·库彻、丹尼·马斯特森、劳拉·普莱潘、维尔摩·瓦尔德拉玛、黛布拉·乔·拉普、柯特伍德·史密斯、坦娅·罗伯茨、唐·斯达克、保罗·克莱佩尔和韦恩·佩雷。《70年代秀》以20世纪70年代为背景，讲述了一群青少年在威斯康星州小镇的日常生活。剧中的主角是一群朋友，他们经历了成长、友谊、家庭问题和浪漫关系。剧集通过幽默和讽刺的方式，展现了70年代独特的时代背景、音乐、时尚和社会变革。托弗·戈瑞斯饰演的埃里克·福尔摩是剧中的主角，他是一个普通的美国青少年，面临着学业、家庭和爱情的挑战。米拉·库尼斯饰演的杰奎琳·伯克哈特是埃里克的女友，她聪明、迷人，是一个充满自信的女性角色。阿什顿·库彻饰演的迈克尔·凯洛奇是埃里克的朋友，他是一个典型的叛逆、好战的角色，经常引发一系列搞笑和混乱的事件。《70年代秀》通过轻松幽默的方式描绘了青少年时代的种种烦恼和困惑，同时也展现了70年代文化的独特魅力。剧集的角色个性鲜明，对人生和时代的观察诙谐而深刻。它不仅带给观众笑声，还触发了对成长、家庭和友谊的思考。

《007之杀人执照》是约翰·格兰执导，提摩西·道尔顿、凯莉·洛维主演的动作片。该片讲述了英国特工邦德复仇在好友莱特遭大毒枭陷害后，开始复仇行动的故事。影片于1989年上映。007邦德（提摩西•道尔顿 Timothy Dalton 饰）和好友赖特在南美洲追踪毒品大王桑切斯，不但被狡猾的桑切斯逃脱了，而且赖特还掉进了桑切斯的陷阱――一个鲨鱼池。虽然最终赖特保住了性命，但他却失去了一双腿。上司要求邦德停止追查，然而报仇心切的邦德执意要追查到底，被没收了他间谍独有的“杀人执照”。没了情报机关的支持，邦德决心一个人独干。　　当邦德赶往巴拿马的一家夜总会准备将在这里聚会的桑切斯逮捕归案时，被一名香港的特工抓住了并被送到到与英国情报机关接头的地方。狡猾的桑切斯对后派出武装人员将他们接头的地方炸毁了。幸亏邦德大难不死，他发誓一定要桑切斯血债血偿！在得知毒品走私大王桑切斯在拉丁美洲的巴哈马群岛附近停留的消息后，英国间谍007詹姆斯·邦德同好友莱特和夏基赶到那里，当天正是莱特新婚之日，虽然如此，但是大家还是不遗余力地试图将桑切斯逮捕归案。不幸的是贩毒局内部有人被收买桑切斯不仅逃脱了，还对莱特夫妇进行了报复，不但把莱特投进了鲨鱼池里，还把她的新婚妻子奸杀了。莱特虽保住了一命，却成了残废。面对好友的惨状，邦德心生愤怒，决定无论如何要替好友报仇。 上司M先生对邦德发出了警告，但邦德却坚持继续追击，遂被解除了职务，还被没收了杀人执照。邦德决心脱离组织单独行动，实施这次没有任何授权的复仇行动,。在当地最大的一家鲨鱼基地，邦德发现了好友莱特遇害的蛛丝马迹，并认定老板克雷斯与此事脱不了干系。 于是，邦德决定从克雷斯下手调查。很快，他就发现原来整件事情的真凶竟是克雷斯的幕后老板桑切斯。而在整个调查过程中，桑切斯的情人莉亚渐渐地爱上了邦德，并帮他获取了不少有利信息。 桑切斯在巴拿马的地峡城有一家银行的一个夜总会，他正在那里和一群来自东方的贩毒分子会晤，要合作一笔大买卖。就在邦德寻找下手的机会刺杀桑切斯时，香港缉毒总署的特工抓住了他，将这个“逃跑的间谍”带到了一个秘密地点，交给了英国的间谍机关。 这个秘密地点随后被桑切斯的武装人员炸毁，在清理废墟时他们发现了大难不死的邦德。007在刺杀行动未遂后，巧妙地用离间计瓦解了桑切斯的内部，却又发现了飞弹阴谋。 邦德骗取了桑切斯的信任，巧妙的利用了毒贩内部的关系打入桑切斯的组织，后被带到了地下毒品工厂，在被桑切斯的一个手下认出后，陷入危险的邦德在女特工包维尔帮助下化险为夷。最后，邦德用莱特的打火机点燃了桑切斯浸透了汽油的衣服，替莱特夫妇报了仇。邦德在消灭了这个世界最大的毒枭组织后，重回到原组织。

《007之杀人执照》是约翰·格兰执导，提摩西·道尔顿、凯莉·洛维主演的动作片。该片讲述了英国特工邦德复仇在好友莱特遭大毒枭陷害后，开始复仇行动的故事。影片于1989年上映。007邦德（提摩西•道尔顿 Timothy Dalton 饰）和好友赖特在南美洲追踪毒品大王桑切斯，不但被狡猾的桑切斯逃脱了，而且赖特还掉进了桑切斯的陷阱――一个鲨鱼池。虽然最终赖特保住了性命，但他却失去了一双腿。上司要求邦德停止追查，然而报仇心切的邦德执意要追查到底，被没收了他间谍独有的“杀人执照”。没了情报机关的支持，邦德决心一个人独干。　　当邦德赶往巴拿马的一家夜总会准备将在这里聚会的桑切斯逮捕归案时，被一名香港的特工抓住了并被送到到与英国情报机关接头的地方。狡猾的桑切斯对后派出武装人员将他们接头的地方炸毁了。幸亏邦德大难不死，他发誓一定要桑切斯血债血偿！在得知毒品走私大王桑切斯在拉丁美洲的巴哈马群岛附近停留的消息后，英国间谍007詹姆斯·邦德同好友莱特和夏基赶到那里，当天正是莱特新婚之日，虽然如此，但是大家还是不遗余力地试图将桑切斯逮捕归案。不幸的是贩毒局内部有人被收买桑切斯不仅逃脱了，还对莱特夫妇进行了报复，不但把莱特投进了鲨鱼池里，还把她的新婚妻子奸杀了。莱特虽保住了一命，却成了残废。面对好友的惨状，邦德心生愤怒，决定无论如何要替好友报仇。 上司M先生对邦德发出了警告，但邦德却坚持继续追击，遂被解除了职务，还被没收了杀人执照。邦德决心脱离组织单独行动，实施这次没有任何授权的复仇行动,。在当地最大的一家鲨鱼基地，邦德发现了好友莱特遇害的蛛丝马迹，并认定老板克雷斯与此事脱不了干系。 于是，邦德决定从克雷斯下手调查。很快，他就发现原来整件事情的真凶竟是克雷斯的幕后老板桑切斯。而在整个调查过程中，桑切斯的情人莉亚渐渐地爱上了邦德，并帮他获取了不少有利信息。 桑切斯在巴拿马的地峡城有一家银行的一个夜总会，他正在那里和一群来自东方的贩毒分子会晤，要合作一笔大买卖。就在邦德寻找下手的机会刺杀桑切斯时，香港缉毒总署的特工抓住了他，将这个“逃跑的间谍”带到了一个秘密地点，交给了英国的间谍机关。 这个秘密地点随后被桑切斯的武装人员炸毁，在清理废墟时他们发现了大难不死的邦德。007在刺杀行动未遂后，巧妙地用离间计瓦解了桑切斯的内部，却又发现了飞弹阴谋。 邦德骗取了桑切斯的信任，巧妙的利用了毒贩内部的关系打入桑切斯的组织，后被带到了地下毒品工厂，在被桑切斯的一个手下认出后，陷入危险的邦德在女特工包维尔帮助下化险为夷。最后，邦德用莱特的打火机点燃了桑切斯浸透了汽油的衣服，替莱特夫妇报了仇。邦德在消灭了这个世界最大的毒枭组织后，重回到原组织。

　　两年前的小镇，外星猎者一举歼灭逃亡地球的小魔怪，两年后幸存的一批魔蛋，却被不知情的镇民作成复活节蛋。阳光下小魔种纷纷破壳而出，张口便吃人狗牲畜，小镇变成血腥遍地，恍如鬼域。这回，外星猎者会再援救他们，还是阵毁人亡，从此再地图上消失？在太空中的一个荒凉星球上，变形赏金猎人乌格和李以及他们的人类同伴查理·麦克法登寻找一种邪恶的蠕虫状生物。杀死野兽后，他们离开了星球。不久之后，他们接到了高级议会主席赞蒂的新任务。他告诉他们小动物仍然在地球上并且必须被消灭。这样，他们就设定了前往地球的航线。乌格注意到查理沉思，询问发生了什么事。查理表示他不愿意在两年后回去，并担心地问他们是否会把他留在那里。乌格向他保证他们没有这样的意图。回到地球后，现年 15 岁的布拉德·布朗 (Brad Brown) 正在格罗弗弯 (Grover's Bend) 探望他的祖母，消息很快传遍了全镇，这意味着他在第一部电影的事件后变得家喻户晓。赏金猎人到达后不久，小动物袭击了一名装扮成复活节兔子的男子，并杀死了他。没有人知道是小动物袭击了他，因为他的死亡归因于一场农业事故。最终，小动物们开始对小镇进行恐怖袭击，并且数量不断增加，从而让自己出名。李被小动物杀死并吞噬，导致乌格陷入深深的抑郁并恢复到他的外星形态。镇上剩下的人制定了一个计划。随着乌格变形为小动物，他们带领小动物们来到一家汉堡工厂，试图炸毁它们，但失败了，小动物们重新出现，聚集成一个大球，并开始前往教堂。就在他们到达目的地之前，查理驾驶乌格的宇宙飞船直接飞向他们，成功摧毁了小动物，并似乎牺牲了自己。乌格随后模仿了查理的面部特征，以纪念他的勇敢。第二天，当布拉德离开时，据透露查理是通过使用降落伞幸存下来的。他留在地球上，成为小镇的警长。乌格乘坐一艘新的宇宙飞船出发，仍然穿着查理的伪装。

　　特警贝克被派遣担任一次危险的任务，假扮银行悍匪，混入监狱调查一连串离奇死亡案件。在抽丝剥茧的过程中，贝克赫然发现狱警狄格夫原来串通狱中匪徒，靠谋杀囚犯把他们的器官割下来卖到外地发财……来自魁北克省的加拿大皇家骑警警探路易斯·伯克（尚格·云顿饰）面对杀害其搭档的疯子：一个神秘的精神病连环杀手，名叫克里斯蒂安·内勒（帕特里克·基尔帕特里克饰），自称“沙人”。伯克在洛杉矶搜索一栋废弃的房子，在那里他发现了天花板上悬挂着的一系列尸体，然后遭到睡魔的袭击。伯克向睡魔的胸口中央开了几枪，显然杀死了他。十六个月后，伯克加入了州长组建的特别工作组，调查加利福尼亚州哈里森州立监狱发生的一系列谋杀案，这起谋杀案已成为威胁他连任的丑闻。伯克假扮成囚犯，律师阿曼达·贝克特（辛西娅·吉布饰）则扮演他的妻子。伯克卧底并被关押在州立监狱，在那里他与狱友科内夫克（康拉德·邓恩饰）和办事员霍金斯（罗伯特·纪尧姆饰）成为了朋友。尽管伯克从与墨西哥帮派的对抗中拯救了霍金斯，但他和科内夫克都不愿谈论最近的谋杀案。伯克找到了最近受害者（名叫巴雷特）的狱友，他在医务室工作，但狱友也拒绝说话。当伯克威胁他时，他透露他不知道发生了什么事，但警卫参与其中，并且有一个“外部人”。他派伯克去与牧师（阿卜杜勒·萨拉姆·拉扎克饰）交谈，牧师给了他一把档案室的钥匙。在档案室中，伯克发现巴雷特的死亡证明上写满了密码。他将代码提供给贝克特，并将她与青少年黑客蒂斯代尔（约书亚·约翰·米勒饰）联系起来，蒂斯代尔确定这些代码来自医务室。在普里斯特和霍金斯的帮助下，伯克闯入医务室，发现了几个标有“医疗废物”的盒子，里面实际上装满了人体器官。后来，一名新囚犯到来，伯克惊恐地发现那是两年前还没有死的睡魔。沙人认出了伯克并短暂逮捕了他。沙人没有杀死伯克，而是向其他囚犯透露伯克是一名警察。与此同时，贝克特和提斯代尔能够破译他们在计算机中找到的代码，其中包括囚犯的身份证号码及其血型。名单上的囚犯都没有涉毒犯罪，而且大多是年轻的初犯。所有身份证号码均与被谋杀囚犯的身份证号码相符。贝克特将其识别为“黑名单”，并向伯克透露他是名单上的下一个。在外面，贝克特参加了由州总检察长汤姆·沃格勒（乔治·迪克森饰）举办的派对。贝克特认为她的老板本·基恩（杰克·班农饰）对这起谋杀案负有责任，并准备将她的理论告诉沃格勒。然而，正当她准备这样做时，她接到了提斯代尔的电话，提斯代尔告诉她，谋杀案的幕后黑手实际上是沃格勒。沃格勒拿出一把枪，向贝克特透露，他的妻子需要进行肝脏移植手术，当事实证明，即使是他的金钱和影响力也无法及时将她提升到捐赠名单上时，他策划了一个谋杀健康囚犯以获取器官的阴谋。在他妻子接受移植手术后，他继续实施这一计划以获取利润。他还透露，他派沙人去刺杀伯克，因为伯克太难被其他囚犯杀死。当他的妻子意外进入房间时，贝克特逃脱了。在监狱里，伯克逃离了他的牢房，睡魔打开了所有其他牢房，制造了一场骚乱。普里斯特和霍金斯帮助他躲避守卫；霍金斯受伤，但被牧师救下，但牧师随后被沙人杀死。这一幕以桑德曼和伯克在囚犯的注视下对决而达到高潮。起初，睡魔占了上风，但当他打开锅炉房的门并宣布“欢迎来到地狱！”时，伯克将睡魔踢进了火焰中，扭转了局势。这似乎是睡魔的终结，但几秒钟后，他从锅炉中出现，严重烧伤。伯克再次踢了他一脚，这一次把他踢到了一根柱子上，他的头被阀杆刺穿了。尽管受了致命伤，卡在阀门上，睡魔仍继续嘲笑伯克：“你杀不了我，伯克。我是睡魔。”伯克的回应是扭动睡魔的头。阀杆对精神病患者的大脑造成损害，最终杀死了他。囚犯们悄悄地允许伯克离开监狱，他在那里与霍金斯和贝克特团聚。